Een grote verrassing is het niet, maar Rui Mendes verlaat FC Emmen voor FC Groningen. De 24-jarige vleugelspeler had nog een contract tot de zomer van volgend jaar. FC Groningen moet daarom een transfersom betalen aan de Emmer club. Om welk bedrag dat gaat is niet bekend.

Mendes kwam in juli 2021 bij FC Emmen en speelde daar 74 wedstrijden. Hij scoorde daarbij twintig doelpunten. In het kampioensjaar 2021-2022 was de Portugees clubtopscorer.

Hij tekent in Groningen een contract tot de zomer van 2027. Hij gaat bij FC Groningen weer spelen voor coach Dick Lukkien. Hij was tot vorig seizoen trainer bij de Emmer club. Afgelopen zomer toonde Groningen al interesse in de speler, maar tot een transfer kwam het niet.